هي
واي. وقت هات داگه، ها؟
من فقط تو موقعيتهاي خاص از اينا مي خورم
الان چه موقعيت خاصيه؟
که تصميم گرفتم يکي بخورم عادلانست
از اينور مي ري؟
نه، راستش دارم مي رم اينجا
بعدا مي بينمت
باشه
سه شنبه و کليسا؟
اما به نظر خيلي طبيعي ميومد
مي دونم. درسته؟
و اين کنته يکي از حمال هامون
کنت، ايشون دوان بکن هستن
نائب رئيسمون در بخش محتواي اينترنتي اخبار در ساحل غربي
و روابط استعداد هاي بازي تم پارک
هي، دوان بهتره حواست باشه
کنت ممکنه يه روزي جاتو بگيره
يا کار تو رو، جک
!يا کار ايشون رو
...چرا ما
دوان؟ بله
صبح به خير نوشته هاي من
اوه، پسر چطور ما يه جور لباس پوشيديم؟
تو امروز صبح ديديم که داشتم از خونه مي رفتم بيرون
ديدم اينو پوشيدي فکر کردم باحال مي شه
تا کي پيش من مي موني؟
تا ابد
ليز. ميخ وام با دوان بنکس آشنا بشي
از لس آنجلسه دوان. اين لمونه
سلام. نمايشتون رو دوست دارم ممنونم
ببين، بايد برم بابت تور ازت ممنونم
...شما ها قهرمانان واقعي شماهايين
هر سال جوونتر مي شن
اين خيابوني هايي که فکر مي کنن
مي تونن جک دوناگي رو خراب کنن
تو نگران اوني؟
بنکس به دليل خاصي تو نيويورکه
و خيال دارم برش گردونم به لس آنجلس
واي. اگه اين دعوا به مرحله نهايي برسه
مي تونين با يه مسابقه اينجوري حرف زدن برگزارش کنين
بنکس آدم بي دست و پايي نيست
طرح کمدي هاي اينترنتي 10 ثانيه اي رو اون ابداع کرده
انجامش مي ديم
عزيزم اومدم خونه
!اوه، عاليه
!انجامش داديم
مطمئنم اومده اينجا تا پيرمردا رو
با ايده هاي اپيزودهاي اينترنتيش بترکونه اما منم ايده دارم، لمون
مثلا چي ؟
يه چيز بزرگ
يه برنامه ويژه تلويزيوني با آتش بازي
الان ديگه مي تونن باهاش شکل هم درست کنن
يه بار من کلاه کابويي هم ديدم
بوم، بو بو بو بو بوم
پسر، پس بيشتر از اينا لازمت مي شه
شايد حق با تو باشه مي خوام تو اين کار تو باشي، لمون
اون جوکهايي که
درباره مزايده ميت رامني نوشته بودي خدا بود
اونا جوک نبودن
اون يه درخواست براي بازگشت به کارکرد درست و منطقي بود
خب، خيليا بهش خنديدن
بايد يه طرح راجع به تست هاي پزشکي روي بيگانه ها بنويسيم
مثل کلاس لاماز در روزول
رفيق، اين کلاه و عينک مسخره واسه چيه؟
من ناشناس هستم
يکي سعي داره با احضاريه دادگاه براي مسئله پدر بودن
حالم رو بگيره در حالي که اون بچه مال من نيست
از کجا مي دوني که بچه تو نيست؟
چون اون دختره يادمه و اين غير ممکنه
من هيچ وقت از ماشينم پياده نشدم
و اونم اين همه راه رو از عوارضيش نيومد بيرون
خيلي خب. بياين برگرديم سر کار بچه ها
طرح همبرگر خوردن بيل کلينتون چطوره؟
افتضاحه فکر کردي الان سال 1992 هست؟
از من چه توقعي داري؟ من که نويسنده کمدي نيستم
ها؟
... آقاي جردن
بفرماييد
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
هر چي بيشتر راجع بهش فکر مي کنم
بيشتر از اين ايده آتش بازي خوشم مياد
شايد بهتر باشه اينقدر سريع به اين آتش بازي گير ندي
من به چند تا ايده ديگه هم جور مي کنم
که فکر مي کنم ازشون بيشتر خوشت مياد
خب، منظور من اينه
که چيزي که ما در اين جلسه مهم ارائه مي ديم، لمون
يه چشم اندازه
اين همون چيزيه که آدما مي خوان
رومي ها اينو مي دونستن لويي چهاردهم اينو مي دونست
ولفوويتز اينو مي دونه (رئيس بانک جهاني)
آقاي دوناگي همونطور که دستور داده بودين
جاسوسي آقاي بنکس رو مي کردم
و يه چيزي هست که بايد بدونين
خب، واسه چه تيمي بازي مي کني؟
اوه، واقعا تيم نيست
فقط چند نفريم که ژيمناستيک بازي کردن رو دوست داريم
مي دوني، من مدتي توي شهر مي مونم
شايد بتونيم با هم باشيم
!واي. چقدر شما مهربونين
يا علي. دوان همجنس بازه
حتي از اوني هم که فکر مي کردم قدرتمند تره
شايد بايد اغفالش کني
و مجبورش کني که بهت نقشه هاي مخفيشو لو بده
خب، آقاي دوناگي چه کاري از دستم بر مياد؟
شنيدم که داشتي با همکارم دوان بنکس صحبت مي کردي
بهت گفته که چرا اومده نيويورک؟
نه قربان. بيشتر راجع به عادل فردوسي پور حرف زديم
بايد دوان رو بيشتر بشناسي
راجع به ايده هاي تلويزيونيت باهاش صحبت کن
مي دوني، اونم اولش از حمالي شروع کرد درست مثل تو
واقعا؟ !منم همينطور
اگه حرفاي درست بزني ... و ازش سوالاي درست بپرسي
مطمئنم مي تونه تا حدي کمکت کنه
باشه چه جور سوالايي؟
واست مي نويسمشون
بهش زنگ بزن بگو دو تا بليت
واسه فيلم ده رقمي براي امشب داري
خب، کنت تا حالا از برنزه کننده پوست استفاده کردي؟
دکتر اسپس من امو چک مي کنن DNA وقتي
مي فهمم که ممکنه چه مريضي هايي رو بگيرم
يا مي تونه کمک کنه که شماره رمز خودپردازم يادم بمونه؟
قطعا
علم همون چيزيه که ما مي خوايم باشه
هر وقت نتايج رو گرفتم بهت خبر مي دم
از همين الانم نتيجه رو مي دونم
اون بچه مال من نيست
پسر، فکر کن
ما سوالاي مربوط به پدر بچه رو
با زير آب کردن سر زن ازش مي پرسيديم
تا اينکه اعتراف کنه که قضيه رو از خودش در آورده بوده
هوم. دهه 60 چقدر فرق داشت
اما اون سه شنبه وسط روز
داشت مي رفت کليسا
فکر مي کني معنيش چيه؟
خب، معنيش اينه که احتمالا کسي رو کشته
و وقتي تو زندان بوده به خدا ايمان آورده
شايد دوباره متولد شده اوه، پسر
مي تونيم شنبه ها بريم پارک مرکزي
و سعي کنيم اسکيت بازاي همجنس باز رو نجات بديم
کاش آدما همون اول
وقتي مي ديدشون بهت مي گفتن سلام. من اينجوري و اونجوريم"
اين هم همه چيز هاي عجيب" "در موردمه
نه، اينجوري بدرد نمي خورد
اگه به زنم تو کالج مي گفتم
هي. من تمام اين موهاي زيبا" "رو از دست مي دم
و طي 20 سال آينده" "تو خواب مي گوزم
هيچ وقت باهام ازدواج نمي کرد
عشق مثل پيازه
و تو به سختي لايه لايه پوست مي کنيش
... تا اينکه جلوي ظرفشويي اشک بريزي
اين لباس منه؟
هي
اوه، ببخشيد
نه، نه! اوه
من يه ايده نمايش دارم که در مورد معلميه به نام هنر
اسم اينو گذاشتم مدرسه هنر
و يکي هم دارم در مورد يه مرد يهودي که بستني فروشي باز مي کنه
اسم اين يکي هست کاهن بستني فروش
و يه سريال درام درباره دو تا پليس
اسم يکيشون هست کش و اون يکي هم کري
اين يکي اسم نداره
...اما،بعد، من بازم
کنت، مي تونم به يه نوشيدني دعوتت کنم؟
من شامپاين، ودکا، آبسينت دارم
!معجون ميوه اي، لطفا
باشه
اگه اجازه بدي
ميرم يه لباس راحت تر بپوشم
! مثل فيلما
خب، آقاي بنکس
چي باعث شد که" "بياين نيويورک؟
اوه، فقط اومدم يه سري بزنم
روي چه پروژه هاي کوتاه" "خط مورب بلند کار مي کنين؟
اوه، عجب رب دو شامبر کوتاه داغوني
مي دونم مجبور شدم خودم کوتاهش کنم
اوه، کنت
مي دوني، من حمال بودم
و وقتي من توي برنامه بودم ما به همديگه کمک مي کرديم
مي توني کمکم کني، کنت؟
واسه يه همکار حمال !هر کاري مي کنم
عاليه
درباره جک دوناگي بهم بگو
ات DNA تريسي، نتايج تست رو گرفتم
حالا، در مورد رازداري بين دکتر و بيمار خيلي جدي هستم
پس بايد ازتون بخوام
که اين مسئله بين ما 4 نفر بمونه
نتيجش چيه، دکتر؟
اخبار خوب
تو پدر اين بچه نيستي
ايول
به هر حال، بر اساس آرشيو من DNA اطلاعات
تو يه نواده مستقيم از سومين رئيس جمهورمون هستي
جاسپر باکلمن؟
نه، تريسي
سومين رئيس جمهورمون توماس جفرسون
جفرسون؟ امکان نداره
آره. اون سفيد پوسته
آره. اما به دختراي سياه پوست هم خيلي علاقه داشت
تعجب مي کنم که چرا من نوادش نيستم
نشون مي دن که DNA اين آزمايشهاي از لحاظ ژنتيک
تو عمدتا سفيد پوستي
خيلي مسخرست ! من نمي تونم سفيد پوست باشم
کل شخصيت من بر اساس آناليز کامل
از تفاوت هاي بين سفيد پوستا و سياه پوستا شکل گرفته
سياه پوستا اينطوري شماره مي گيرن
سفيد پوستا اينطوري شماره مي گيرن
بايد به زنم زنگ بزنم
دوان. چي کار مي تونم واست بکننم؟
فکر کنم کار از اين حرفا گذشته، جک
بيا با هم روراست باشيم
اول من مي گم
من همجنس بازم و شغل تو رو مي خوام
دوان، من از اونقدري که تو همجنس بازي بيشتر همجنس باز نيستم
و با قدرتم امثال تو رو نابود مي کنم
من ازت نمي ترسم
آره، خب. بايد بترسي
بذار فقط ببينيم که توي جلسه چي پيش مياد
آره
موافقم
اوه، راستي
يه جقله ريقو با لباس حمالي
بهم گفت هيچ فکري نداري
تو شکست مي خوري
نه دوان
من شکست نمي خورم
چرا
نه، نه، نه، نه، نه شوخي مي کني؟
تو خيلي هات داگ مي خوري
خواهش مي کنم نگرانتم
اين مقاله در مورد سديم رو واست کپي مي کنم
باشه. اما اين کارتو
به برنامه در شهر گزارش مي دم
اوه، پسر. اين ديگه چيه؟ آموزش انجيل؟
يه لحظه عذر مي خوام
هي سلام
نمي دونستم مياي اينجا
اوه، خب، من مدت خيلي زيادي نيومدم
اما، آره. والدينم هر هفته منو مي فرستادن
واي
خب. خوش اومدي
ممنونم
داري کار درستي مي کني
برو بشين
خب، همگي، بياين شروع کنيم
سلام. من فلويد هستم و يه معتاد به الکلم
سلام، فلويد
سلام فلويد
از آخرين باري که مشروب خوردم چهار سال ميگذره
اما تازه با دوست دخترم به هم زدم
پس فکر کنم امروز راجع به
مسائل راجع به زنان و اعتماد کردن صحبت کنم
... خيانتي که پدرم
موندي؟
پيت، تو نمي فهمي
داشت خودشو مي ريخت بيرون
شبيه اينه که به روان درماني يکي ديگه دزدکي گوش کني
عالي بود
آره. خوب نيست
الان احساس مي کنم از اول مي شناختمش
مي دوني، منظورم اينه که پدرش خيلي آشغال بود. آشغال
و يه داستان تعريف کرد که مي خواست وقتي بچه بود
واسه مادرش تست فرانسوي درست کنه و شروع به گريه کرد
عاشقشم
ليز، هدفت چيه الان؟ مي خواي چي کار کني؟
مي خوام وانمود کنم که معتاد به الکلم
براي باقي عمرت؟
نمي دونم، خيلي خب؟
بالاخره يه روزي، پيت
بالاخره يه روز اين کارو مي کنم
مي خوام هر اتفاقي که ديشب افتاد رو واسم تعريف کني
پرده رفت کنار و يه گروه آدمهاي خيالباف گروه کر معلوم شدن
در مايوهاي دهه 70
بس کن راجع به نمايش حرف نمي زنم
تنها دليلي که واسش تو رو پيش بنکس فرستادم جمع آوري اطلاعات بود
چرا بهش همه چي رو گفتي؟
عذر مي خوام، قربان
بايد حرف مي زدم
تا نتونه انگشتاش رو بذاره توي دهنم
کنت، تو بدترين طعمه همجنس بازايي
شما ازم سوء استفاده کردين؟
به خاطر تلويزيون، کنت
من به خاطر تلويزيون تحقيرت کردم
مثل سريال "چي شده" که اون مرده از "ريران" استفاده کرد
"تا به اون کنسرت برادران "دوبي حمله کنه
دقيقا
و بايد دوباره تحقيرت کنم
يه جلسه خيلي مهم تو راهه
و بنکس نبايد اونجا باشه
و مي خواين من بکشمش
نه
مي خوام حواسش رو پرت کني
بايد مطمئن شي که فردا صبح
از هتل بيرون نمي ره
اين کارو مي کنم
"درست مثل "سيدني برستو "Alias" توي سريال
از حذابيت جنسيم به عنوان اسلحه استفاده مي کنم
!برم کلاه گيس فروشي
!پيس، لمون
لمون، شروع شده
بنکس واسم نقشه کشيده
پنج شنبه ساعت 8 صبح آماده ا ي؟
آره. تموم هفته داشتم روش کار مي کردم
نمي دونم چه اتفاقي تو زندگيت افتاده
که باعث شده از شوخ طبعي
به عنوان مکانيزم دفاعي استفاده کني
شايد يه آتل يا کفش طبي اي
که دوران بچگيت مي پوشيدي
ولي در هر صورت خوشحالم که توي گروهمي
من نمي تونم اين طرحو انجام بدم
چي؟ چرا؟
چون نمي شه يه سفيدپوست نقش مجرم رو بازي کنه
اين نمايش نادرست از مردم منه
تريسي، تو سفيد پوست نيستي
!ديگه نمي دونم کيم
مدت زيادي يه سياه پوست درونم بوده
!حالا يه سفيد پوستم اين بالاست
اينجا شبيه کنسرت ابي شده
تريسي، بايد افتخار کني که
نواده توماس جفرسوني
معلومه که تو چنين چيزي مي گي
تو دوست داشتي سفيد پوست مي بودي
چطور جرات مي کني؟
من مي دونم که
افتخار کردن به اصل و نسب يعني چي
پدر - پدر - پدر - پدربزرگ من
از معدود سياه پوستاني بود
که در طي جنگ داخلي به درجه افسري رسيد
اينم عکسشه
که داره با يوليسيس اس. گرنت دست مي ده (هجدهمين رئيس جمهور آمريکا)
بذار ببينمش
فکر کنم داره با رابرت اي.لي دست مي ده
پسر. فاميلت واسه جنوب جنگيده چند ايالت جنوبي که متحد شده و شورش کرده بودن) (برده داري در ايالت هاي جنوبي هنوز رواج داشت
تو فاميل يه افسر کنفدرات سياه پوستي
چه داغون
مي بيني؟
حالا مي فهمي من چي مي کشم
فکر مي کني اين سياه پوستاي ديگه اسيرهاش باشن؟
شايد ويژه برنامه جک بتونه بر مبناي يکي از تعطيلي ها باشه
توي آپريل ديگه چي مونده؟
روز درختکاري، ماراتون بوستون و تولد هيتلر
پس حق انتخاب داري
هي، ليز
سلام هي
مي تونم يه دقيقه باهات صحبت کنم؟ آره
عذر مي خوام که سر کار اين کارو مي کنم
فقط مي خواستم مطمئن شم که خوبي
امروز نيومدي جلسه
اوه، نه خوبم
باشه. خوبه
فقط مي خواستم بهت پيشنهاد بدم که ازت پشتيباني کنم
هر وقت لازم بود با کسي صحبت کني
خيلي خوشجال مي شم که با هم بريم قهوه بخوريم
الان وقت داري؟
حتما
باشه اوه
ببخشيد ببخشيد
خيلي خب، تريسي ات دسته منه DNA نتايج
آماده اي بفهمي پدر بيولوژيکيت کيه؟
فکر کنم هستم
... تريسي
! با پدرت، تام، آشنا شو
! نه
ازت بدم مياد ! توماس جفرسون
! ديگه نمي دونم کيم
! تو نمي توني پدرم باشي
هي ، موري. اون يه سگه اون يه سگ دروغگوئه
سالي همينگز همين الان بهت گفت سگ توماس جفرسون
مهم نيست، موريس
من به خاطر تو اومدم اينجا تريسي جردن
من تمام راه از بهشت رو با اسب اومدم
تا بهت چيز مهمي رو بگم
آمريکا، که من تاسيسش کردم
که من تاسيسش کردم
کشور فوق العاده ايه
چون گذشته مون رو دوشمون سنگيني نمي کنه
چيزي که هستي رو بپذير تريسي جردن
و نيرو هميشه همراه تو باد (کنايه از فيلم جنگ ستارگان)
تا حالا نديده بودم يه کبوتر اين همه برينه
آره.شايد مريض بود
يا شايد اين کوچولو سيگاري چيزي خورده بود
هي، مي خواي بياي خونم؟
دوستم پيت پيش منه
و تصميم گرفتم اين کارو بکنيم
که هر شب يکي از 100 فيلم برتر انجمن فيلم آمريکا رو تماشا کنيم
تا حالا چند تاشو ديديم؟
"خب، من فقط "جنگ ستارگان و "توتسي" رو دارم
واسه همين هي اينا رو نگاه مي کنيم
پايه ام
اما فقط چون دوستت اونجاست
در غير اين صورت خيلي وسوسه کننده مي شد
که اين رو تبديل به يه قرار دوستي واقعي بکنه
منظورت چيه؟
خب، مسلما از اونجايي که ما توي يه گروه هستيم
هيچ وقت نمي تونيم قرار دوستي بذاريم
خلاف قوانينه
درسته، اما از اون جور قانونهايي نيست که مثلا مي گه
بين واگن هاي مترو راه نرين
ولي با اينحال آدماي خفن اين کارو مي کنن؟
ليز، من به قوانين نياز دارم
آخرين باري که مشروب خوردم آخرش داشتم اداي
تبليغ مرد خيابوني رو واسه "تارزان روي يخ" در مياوردم
خدا بود
منظورم اينه که روي اسکيت مي رقصيد
و ميمون کوچولوئه بامزه بود
! مي خوام دوباره ببينمش
عجب آره
حتي نديدمش
پس، تمام قوانين
آره
اما پاپ کورن رو من مي خرم
! کاراته
کنت، اينجا چي کار مي کني؟
خب، من اين نزديکيا بودم
هوم. مي خواين واستون برقصم؟
آره همينه
پسر آره
اين صداي اخبار ترافيک راديو پيامه
... بالاي پل يادگار
آره ! سگک کمربندتو بمال
آرم طاووس رو بمال
ساخت و ساز در اتوبان چمران ... باعث کاهش سرعت عبور و مرور شده
اوه، خودتم مثل طاووسي
ساعت 7:52 مي باشد
7:52؟
اي موذمار
تو اومدي که حواسمو پرت کني
دوناگي تو رو فرستاده
لمون کدوم گوريه؟
نمي تونم پيداش کنم
هي صبح به خير
اوه، عذر مي خوام
فکر کنم يه جورايي روي پات خوابم برد
خيلي عجيبه قبلا هيچ وقت نمي ذاشتم کسي
سرش رو اونقدر نزديک به پاهام بذاره
... اوم، يه کم قهو
! اوه، پسر
!گز گز مي کنه حالت خوبه؟
اوه، هر دو تا پام خواب رفتن
باشه، خيلي خب اينم از اين
بيا بيا يالا
درست شد باشه؟
راه برو مترسک
ديشب خيلي خوش گذشت
فکر کنم "توتسي" فيلم خيلي خوش ساختيه
آره. توي تمام کتابهاي نمايشنامه به عنوان مثال به کار مي برنش
ببين، واقعا دوست دارم بعضي وقتا دوباره اين کارو بکنم
اما ... فکر نمي کنم فکر خوبي باشه
فلويد! من معتاد به الکل نيستم
دروغ گفتم
تا اون کليسا دنبالت کردم چون ازت خوشم مياد
و گذاشتم فکر کني که من مال اونجام
چي؟
مي دونم، مي دونم
اين باعث مي شه مثل بهنوش بختياري خل و چل به نظر برسم
اما اگه مي تونستي ازش ... چشم پوشي کني
! نه
... نه، اين کار
من اونجا چيزايي رو گفتم که بهترين دوستامم نمي دونن
مي دونم
اونجا قراره جاي امني باشه
مي دونم
خيلي اشکال داره که تو اون کارو کردي
هنوز تو خونه داري چي کار مي کني؟
مگه با جک جلسه صبحانه نداري؟
! اوه! اوه
فلويد، متاسفم من بايد برم
نه، نه، نه، نه، نه من... من مي رم
من حتي از اون آدمايي که با توتسي کار مي کردن
بيشتر احساس گيجي و مورد خيانت واقع شدن مي کنم
يه کم صبر کنين عذر مي خوام
...خانم و آقايان
اگر جک آماده نيست
مي خوام آينده سرگرمي رو بهتون بگم
منظورم چيه؟
که انحصارا براي تلفنهاي همراه درست شده
حالا اين چيه؟
"ام سي لايت" تازه "دني بانادوچي" رو به قتل رسونده؟
اوه، ممنونم تلفن
... يا
آتش بازي
چي؟
بنکس مي خواد تلويزيون رو کوچيک تر کنه
اما تلويزيون پديده بزرگيه
اين درباره چشم اندازه
نمايش هايي که وقتي بچه بوديم مي ديديم
وقتي رو زانوي همسايه مون نشسته بوديم
افتتاحيه ها، جام قهرماني، مراسم اسکار
قبل از هر چيز ما به خاطر اين چيزا به تلويزيون راه پيدا کرديم
واسه همين من بهتون ايده
"سلام مرکز راکفلر به آتش بازي" رو ميدم
مي شه از اون آتش بازي هايي گرفت که شبيه کلاه کابوي هاست؟
مطمئنا مي شه
ازتون ممنونم ممنون واسه صبر کردنتون
آقاي دوناگي ليز لمون پشت خطه
ديگه نمي خواد زحمت بکشي بياي لمون
ديگه توي پروژه نيستي بدون تو اين کارو مي کنم
جک، خيلي متاسفم
...بهت راجع به اون يارو گليه گفته بودم
من وقت اين حرفا رو ندارم
تو اولويت هاتو روشن کردي
اميدوارم ارزشش رو داشته باشه
يه بيوگرافي از اجدادتو پيدا کردم
اسمش هست :هيولاي کنفدرات"
"مصيبت توبياس اسپارلاک
هي، توف چطوري؟
خوب نيستم
"اون طويله اي که "جان وبکس بوت توش مخفي شده بود (بازيگري که آبراهام لينکن رو ترور کرد)
متعلق به " توبياس اسپارلاک" بود
خب، گوش کن
جفرسون خيالي به من چيزاي جالبي گفت
گفت مهم نيست کي بودي
مهم اينه که الان کي هستي
نه، توفر
تسليم اصل و نسبت شو
تريسي رو بکش
بذار يه چيزي بهت بگم
من يه ايده فيلم واسه همه اين چيزا دارم
و مي خوام تو بنويسيش
باشه، چه فيلميه؟
داستان توماس جفرسونه
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که شبيه فيلم "نوربيت" درش بياريم
که تمام نقش هاشو من بازي کنم
راستش واقعا خنده داره
اين فيلم کمدي نيست
درامه
اوه
سلام
من واقعا از کاري که کردم متاسفم
و مي دونم نمي توني منو ببخشي
اما واسه اينکه جبران کنم
همه چيز هاي عجيب و سري من ايناست
من از لحاظ سکسي نه توسط يه نفر
بلکه توسط 2 نفر جواب منفي شنيدم که بعدا رفتن به کالج دلقک ها
وقتي صداي جاروبرقي مي شنوم افتضاح عصبي مي شم
چون وقتي بچه بودم مادرم جارو برقي رو روشن مي کرد
تا صداي دعواش با پدرم رو نشنوم
واسه همين به ندرت پيش مياد که آپارتمانم رو جارو کنم
مثلا ... هيچ وقت
امروز تا حالا 3 تا دونات خوردم
يه بار وقتي کالج مي رفتم يه کم تو شلوارم ريدم
توي اين بوفه هايي که هر چي مي خواي مي توني بخوري
و از اونجا بيرون نرفتم
تا وقتي دومين بشقاب ميگو مو تموم کردم
چند ماه پيش با پسر عموم قرار دوستي گذاشتم
واي چقدر داغونم
به احتمال 80% توي انتخابات بعدي
به همه دوستام مي گم به باراک اوباما راي مي دم
اما يواشکي به جان مک کين راي مي دم
يکي ديگه
وقتي بچه بودم، قشنگ ترين لباس خوابم رو مي پوشيدم
و بعدش مي رفتم نوشابه پرتقالي رو با نوشابه خامه اي
توي گيلاس شامپاين مخلوط مي کردم
و توي تاريکي مي نشستم و فيلم قايق عشق" رو مي ديدم"
بالطبع، چند تا فانتزي سکس عجيب
"در مورد "گوفر" که توي فيلم "قايق عشق بود دارم
و ... دروغ گفتم
امروز 5 تا دونات خوردم
خوب. اينم سهم من
حالا مساوي شديم
ليز
مي دوني، جاروي اتوماتيک رومبا يه جايگزين خوب و بي سر و صدا
براي جارو برقيه
مرسي ... اين
نکته خوبي بود
و به خاطر فاش کردن کامل همه چي بايد بگم
منم راجع به گوفر فانتزي سکسي دارم
با اين تفاوت که مال من هست "caddyshack" مال فيلم
خب. منطقيه چون اون رقاص خوبيه
#موشک هاي هايي در پرواز#
#!بعد از ظهر در شب#
اوه، پسر
واقعا بايد تو اون جلسه مي بودم
"به "سلام مرکز راکفلز به آنش بازي خوش اومدين
و حالا، بدون هيچ حرف ديگه اي !3ساعت آتش بازي
صبر کن ببينم. آتش بازي تو وسط شهر؟
در روزي بجز 4 ام جولاي؟ (روز استقلال آمريکا)
! اوه،خداي من
اوه، پسر کلي از آدما مي ترسن
قربان ... شهردار
! تمومش کنين
اوه، پسر
!کلاه کابويي